俄罗斯军工企业领导人日前透露,俄罗斯为越南建造的首批两艘潜艇正在测试,预计将在今年交付越南海军服役,今年还将有另两艘潜艇下水测试。从2009年底签订合同,到2011年正式宣布,去年9月首艘潜艇下水,再到如今准备正式交付,越南从俄罗斯购买"基洛"级潜艇这件事已经持续好几年了。在这几年中,有关越南引进这种先进潜艇的目的和影响,外界一直在讨论。众所周知,在南海问题上,中国与越南是存在严重纠纷,越南不仅是侵占南海岛屿最多的国家,并且还联合外国公司大量开采南海石油,也可以说越南是南海争端中最大的获利者,其开采油气资源的产值已经占其国民生产总值的三分之一,越南也从石油进口国转而成为油气出口国。
由于开采争议地区的石油资源大获其利,越南在南海的立场似乎更加强硬,一方面频频向中国发起挑衅,意在�卫自身在南海的既得利益,并且对于中国的建议和警告置之不理,在南海采取更为激烈的行动,意图将侵占的岛屿利益合法化。另一方面越南利用开采南海石油获得资金,向俄罗斯以及欧美大力购买先进武器,意在缩小与中国军队之间的差距,加快实现本国军队的现代化,增强抗衡中国的砝码,以武力�卫自身在南海的利益。由于越南和俄罗斯是传统盟友关系,越南军中服役的武器大多以俄制为主,最近几年以来,俄罗斯已经向越南提供了包括"堡垒"岸基反舰导弹、苏30战斗机、猎豹级护卫舰和基洛级潜艇在内的大量先进武器,成为东南亚名副其实的军事大国,走上一条与中国真正对抗的道路,甚至不惜用武力保卫在南海窃取的利益。
俄罗斯不仅向越南提供大量先进武器,并且还向越南提供大量的贷款,帮助其提升整体军事实力。俄罗斯之所以频频向越南提供先进武器,主要有一下几个目的:第一:给中国的竞争对手提供武器,以便减少两国之间的差距,利用越南在南海问题上牵制中国,自己坐收渔翁之利。第二:通过与越南之间的军事合作,为其公开介入南海问题制造借口,以便在南海地缘政治竞争中发挥俄罗斯的影响力。不管俄罗斯处于何种目的,其频频向越南提供大量先进武器,已经为更激烈的南海冲突埋下种子,更为日后中国收复南海岛屿而付出更大的代价,对此中国已经向俄罗斯表达严重不满,但俄罗斯一直宣称与越南等国的武器交易,并没有政治阴谋,而是纯粹的商业行为,但笔者并不这样认为,这只是俄罗斯欲掩盖事实的措词。
事实上南海局势之所以频频紧张,不仅与美日背后的推波助澜有关,更与俄罗斯频频向南海周边国家出售武器脱不了干系。每当南海局势升级之际,俄罗斯都会向越南出售大量先进武器,不管俄是有意而为之,还仅仅是时间上的巧合,但似乎这已经形成了惯例。而从某种程度上来说,俄罗斯向越南提供武器,会纵容其在南海挑衅中国的气焰,甚至会促使越南挺而走险,使其在南海争端问题上越走越远,也为日后中国收复南海岛屿而付出更大的代价。
从目前的种种迹象表明,俄罗斯在南海的所作所为已经严重威胁到地区的和平。而在公开介入南海问题上,俄罗斯似乎也是步步为营,日前俄罗斯已经与越南达成协议,同意俄业开采南海两块油气田,一旦在南海油气田开采获得巨额利益之后,俄罗斯必将更多地介入南海事务,其不可避免地将与中国发生直接或者间接冲突,这样将会导致两国矛盾的加剧,甚至也会促使两国反目为仇,但这都要视俄罗斯对南海事务介入的程度来具体分析。前媒体曾放出风来,中国新任领导人将首访俄罗斯,这足以证明中国新一届领导人对中俄关系的重视,但俄罗斯频频向中国的"敌人"大量出售先进武器,不免会给中俄关系蒙上阴影,但若俄罗斯不听中国的劝告,坚持向越南出售大量先进武器,其必将承担中俄两国关系破裂的责任。
2013年3月5日火曜日
2013年3月4日月曜日
张平在"习近平'背伤'引致网民'悲伤'"一文中写道:很多人都想到中国古代皇帝与官员"称病不朝"的传统。中共历史上也反复出现"称病"的情况。例如,1950年林彪称病拒绝出任"抗美援朝"战争统 帅,1959年陈云称病不参加庐山会议,胡乔木则称病躲避"文革"斗争。而中国及其它专制国家,传统上将国家领导人的身体状况视为国家机密,即便生病,在 辞世之前都不会公开病情,甚至在辞世之后还"秘不发丧"。因此,高层领导人的"背伤",对于媒体和民众来说,成为非常刺激的字眼。
的确,中共建政后没多少年的历史中,从"毛主席万寿无疆,林副主席永远健康"开始,到邓小平的身体状况,到现在江泽民屡屡"死去活来",到李鹏女儿几乎每年都要回答记者对其父亲的"问候",其领导人的身体健康就一直是最敏感的话题之一,当事者秘而不宣,好事者不停打探。
2011年年中,先是江泽民被"死去活来",结果被证实,发高烧是吃扬州"特供"的体内有寄生虫的甲鱼所致。
"能治疗这种寄生虫引发的高烧的药,中国还没有,"知情人告诉《明镜月刊》:"最后,还是从日本进口了特效药,救了江一命。"
接着,又传出江泽民的儿子江绵恒的身体有问题。
2011年11月,国务院任免国家工作人员,时年59岁的江绵恒"不再担任中国科学院副院长",一时间舆论纷纷,尤以江家失势了的传言为甚。更有"好事者"专门分析"免去"和"不再担任"职务最大的区别:免职是被动的,不再担任职务通常来讲是主动辞职。
"江绵恒是因为身体原因放弃仕途发展的,"知情者说:"说是什么因为江家失势是不靠谱的,他本来就无意在政界往上爬。以江泽民的势力和地位,他的儿子真要想当官的话,是不需要做行政副职一步步往上升的,早在陈良宇当年执掌上海时,就想提拔江绵恒当上海副市长。"
"实际上,江绵恒身体一直不好,患了很严重的肝病,为保身体,他早就放弃了在仕途上发展,"知情人说。
这一两年鼓吹重归新民主主义的刘源在薄熙来事件后被爆出"有病"――有消息称,现年61岁的刘源,患有二期肺癌,当时正在北京解放军301医院动手术。这是刘第二次因癌症动手术,但在病床上的他,仍然十分关心薄的命运,时刻留意政局变化。
博 讯网据消息人士透露,"患癌"消息是误传。事实是,刘源曾患肺癌,但手术后情况稳定。今年到301医院复查,医生根据X光片判断有复发。刘源因为感觉正 常,不太相信此结论,就到另外医院检查,发现根本没事。此事本来不算什么,但301医院的"误诊"结论传了出来。无论背后原因是什么,刘源家人对此有些不 满,怀疑是有人故意在十八大前放出不健康的风声。
被当局指是六四"幕后黑手"的中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤,在大陆媒体"消声匿迹"23年后,突然亮相2012年8月号的《炎黄春秋》,在该杂志署名刊发一篇回忆胡耀邦的文章。鲍本人对内地媒体敢实名刊出他的文章感意外,认为"事情很微妙",可能与当前政治形势有关。
鲍 彤的文章题目为"我所目击的胡耀邦发病经过",刊于《炎黄春秋》2012年8月号。全文1,700字,主旨是驳中央保健局前局长王敏清早前发文回忆 1989年4月8日在中南海怀仁堂抢救胡耀邦的经过。鲍认为,王的陈述与事实不符。值得注意是,鲍文是以"读者来信"刊出,且在目录中没有显示。他在文章 中提到有趣细节:当时主持会议的赵紫阳,问在场谁有心脏病药时,时任政治局委员江泽民犹豫一下,说�"哦,我有。"但立即声明:"我没有心脏病,从来不带 这种东西,不过,老伴一定要我带。"
这也看出,不仅旁观者对领导人的身体感兴趣,就连领导人自己也非常敏感。毕竟,有时候能打倒自己的,未必是病症本身,而怕的是人借病说事、起事。
胡 锦涛的身体状况更不容乐观。海外早前有报导指,八十年代末胡主政西藏时,因高原缺氧患心脏病,时不时去北京检查身体、疗养,成了"老病号"。虽然后来离开 西藏,但身体一直未愈,近年曾发作住院。胡近年外访或会见外宾,不时表现气虚及头脸浮肿,引外界猜测。2002年北京政治圈就盛传,江泽民在内部会议中提 到三个"没想到",其中之一便是,"没想到胡锦涛身体这么不好"。
被坊间拿来说事的一个故事是,1999年中国大陆各地发生大洪水,七名中共政治局常委中,除了胡锦涛外,全部都到抗洪第一线视察。据传,胡锦涛未参加视察,是因为身体情况不佳。
十八大前夕,胡锦涛是否全退备受关注。相关传言随即传出:胡锦涛希望全退,与健康有关。消息未透露胡患何恙,但消息还指,胡的夫人刘永清患乳腺癌正接受治疗。2011年1月,胡出访美国,以及今年"七一"去香港出席回归纪念,刘都未有随行。
知情者还说了关于胡锦涛身体情况的几件往事。
1988 年年底,时任中组部副部长刘泽鹏,向在贵州呆了快三年半的胡锦涛传达上面要把他调到西藏担任自治区党委书记的指示。虽然是从一个老少边穷地区到一个更老少 边穷的地区,但作为党的人,胡锦涛没有任何选择。不过,他此时身体有些不好,所以,向组织上提出,去西藏前先彻底检查一下身体,治一治病。但得到的,只是 刘泽鹏冷冰冰的、命令式口吻的几句话:中央限令你必须尽快去西藏报到。
无奈之下,来不及治病的胡锦涛马不停蹄的去了西藏,在那里身体更是越来越差,除了高原病,还得了严重的糖尿病,浮肿等症状明显,每天都要打针控制,这严重影响了他的工作热情和政治动力。
当 然,随着胡锦涛日后成为王储,"犯过上"的刘泽鹏的仕途自然也没戏了。本来倚仗和陈云家族关系密切,更是早早出任中组部副部长要职,一颗前途不可限量的政 坛新星,从此陨落,被"靠边站",贬到侨办当了个副主任。不久后,刘泽鹏下海经商,远离了"昨嫌紫蟒长,今番度炎凉"的官场。
的确,中共建政后没多少年的历史中,从"毛主席万寿无疆,林副主席永远健康"开始,到邓小平的身体状况,到现在江泽民屡屡"死去活来",到李鹏女儿几乎每年都要回答记者对其父亲的"问候",其领导人的身体健康就一直是最敏感的话题之一,当事者秘而不宣,好事者不停打探。
2011年年中,先是江泽民被"死去活来",结果被证实,发高烧是吃扬州"特供"的体内有寄生虫的甲鱼所致。
"能治疗这种寄生虫引发的高烧的药,中国还没有,"知情人告诉《明镜月刊》:"最后,还是从日本进口了特效药,救了江一命。"
接着,又传出江泽民的儿子江绵恒的身体有问题。
2011年11月,国务院任免国家工作人员,时年59岁的江绵恒"不再担任中国科学院副院长",一时间舆论纷纷,尤以江家失势了的传言为甚。更有"好事者"专门分析"免去"和"不再担任"职务最大的区别:免职是被动的,不再担任职务通常来讲是主动辞职。
"江绵恒是因为身体原因放弃仕途发展的,"知情者说:"说是什么因为江家失势是不靠谱的,他本来就无意在政界往上爬。以江泽民的势力和地位,他的儿子真要想当官的话,是不需要做行政副职一步步往上升的,早在陈良宇当年执掌上海时,就想提拔江绵恒当上海副市长。"
"实际上,江绵恒身体一直不好,患了很严重的肝病,为保身体,他早就放弃了在仕途上发展,"知情人说。
这一两年鼓吹重归新民主主义的刘源在薄熙来事件后被爆出"有病"――有消息称,现年61岁的刘源,患有二期肺癌,当时正在北京解放军301医院动手术。这是刘第二次因癌症动手术,但在病床上的他,仍然十分关心薄的命运,时刻留意政局变化。
博 讯网据消息人士透露,"患癌"消息是误传。事实是,刘源曾患肺癌,但手术后情况稳定。今年到301医院复查,医生根据X光片判断有复发。刘源因为感觉正 常,不太相信此结论,就到另外医院检查,发现根本没事。此事本来不算什么,但301医院的"误诊"结论传了出来。无论背后原因是什么,刘源家人对此有些不 满,怀疑是有人故意在十八大前放出不健康的风声。
被当局指是六四"幕后黑手"的中共前总书记赵紫阳的秘书鲍彤,在大陆媒体"消声匿迹"23年后,突然亮相2012年8月号的《炎黄春秋》,在该杂志署名刊发一篇回忆胡耀邦的文章。鲍本人对内地媒体敢实名刊出他的文章感意外,认为"事情很微妙",可能与当前政治形势有关。
鲍 彤的文章题目为"我所目击的胡耀邦发病经过",刊于《炎黄春秋》2012年8月号。全文1,700字,主旨是驳中央保健局前局长王敏清早前发文回忆 1989年4月8日在中南海怀仁堂抢救胡耀邦的经过。鲍认为,王的陈述与事实不符。值得注意是,鲍文是以"读者来信"刊出,且在目录中没有显示。他在文章 中提到有趣细节:当时主持会议的赵紫阳,问在场谁有心脏病药时,时任政治局委员江泽民犹豫一下,说�"哦,我有。"但立即声明:"我没有心脏病,从来不带 这种东西,不过,老伴一定要我带。"
这也看出,不仅旁观者对领导人的身体感兴趣,就连领导人自己也非常敏感。毕竟,有时候能打倒自己的,未必是病症本身,而怕的是人借病说事、起事。
胡 锦涛的身体状况更不容乐观。海外早前有报导指,八十年代末胡主政西藏时,因高原缺氧患心脏病,时不时去北京检查身体、疗养,成了"老病号"。虽然后来离开 西藏,但身体一直未愈,近年曾发作住院。胡近年外访或会见外宾,不时表现气虚及头脸浮肿,引外界猜测。2002年北京政治圈就盛传,江泽民在内部会议中提 到三个"没想到",其中之一便是,"没想到胡锦涛身体这么不好"。
被坊间拿来说事的一个故事是,1999年中国大陆各地发生大洪水,七名中共政治局常委中,除了胡锦涛外,全部都到抗洪第一线视察。据传,胡锦涛未参加视察,是因为身体情况不佳。
十八大前夕,胡锦涛是否全退备受关注。相关传言随即传出:胡锦涛希望全退,与健康有关。消息未透露胡患何恙,但消息还指,胡的夫人刘永清患乳腺癌正接受治疗。2011年1月,胡出访美国,以及今年"七一"去香港出席回归纪念,刘都未有随行。
知情者还说了关于胡锦涛身体情况的几件往事。
1988 年年底,时任中组部副部长刘泽鹏,向在贵州呆了快三年半的胡锦涛传达上面要把他调到西藏担任自治区党委书记的指示。虽然是从一个老少边穷地区到一个更老少 边穷的地区,但作为党的人,胡锦涛没有任何选择。不过,他此时身体有些不好,所以,向组织上提出,去西藏前先彻底检查一下身体,治一治病。但得到的,只是 刘泽鹏冷冰冰的、命令式口吻的几句话:中央限令你必须尽快去西藏报到。
无奈之下,来不及治病的胡锦涛马不停蹄的去了西藏,在那里身体更是越来越差,除了高原病,还得了严重的糖尿病,浮肿等症状明显,每天都要打针控制,这严重影响了他的工作热情和政治动力。
当 然,随着胡锦涛日后成为王储,"犯过上"的刘泽鹏的仕途自然也没戏了。本来倚仗和陈云家族关系密切,更是早早出任中组部副部长要职,一颗前途不可限量的政 坛新星,从此陨落,被"靠边站",贬到侨办当了个副主任。不久后,刘泽鹏下海经商,远离了"昨嫌紫蟒长,今番度炎凉"的官场。
2013年3月2日土曜日
今年二月27日,一位美国钢琴家在德州去世。这位终年78岁的钢琴家,不但是世界古典钢琴的大师,更是曾经在苏联和美国名声同赫鲁晓夫总书记与艾森豪威尔总统并驾齐驱的少年英豪。说并驾齐驱,并不准确。实际上,他获得的拥戴,至少是赫鲁晓夫与艾森豪威尔之和:因为苏联美国两个国家,从政府到民众,都视他为英雄,都把鲜花和荣誉争相敬献给他,一直到他去世。他的名字与琴声,成为冷战时代绝响的和谐之声:美国著名古典钢琴家范克莱本Van Cliburn.
范克莱本生于美国路易斯安那州瑟维港市。三岁时被其做钢琴教师的母亲发现其音乐爱好与天才,开始培养他练琴。6岁时随在石油业工作的父亲移居德州东部小镇。12岁因为参加德州钢琴比赛成绩优异,被推选参加休斯敦交响乐团首次表演。20岁时获得钢琴比赛的莱温特里特大奖the Leventritt Award,进入
音乐殿堂卡内基音乐厅首演。而他在世界名声雀起,则是23岁时参加1958年莫斯科柴可夫斯基国际钢琴大赛。
1957年,苏美国际竞争进入激烈高峰,一个标志是苏联先于美国成功发射人造卫星,俄文"斯皮尼克"从此成为英文人造卫星专有名词。美国人和世界都受到强烈震撼。尼基塔赫鲁晓夫成为世界顶尖名人。社会主义阵营,尽管毛泽东与赫鲁晓夫已经在每次热烈拥抱之后,都要用丝瓜筋涂满肥皂疯狂擦洗半个钟头来去掉对方的异味,但是中苏战斗团结姿态在世界几乎好像毛赫鲁泽东晓夫就是一个人。赫鲁晓夫兴高采烈红光满秃顶自不用说,毛主席也是一提起人造卫星就喜气洋洋,告诉中国与世界,我们一天天好起来,敌人一天天烂下去,东风压倒西风。同时,毛主席也发动了伟大的史无前例的大跃进,开始在《人民日报》每天发射亩产万斤十万斤的中国式人造卫星, 同时教育赫鲁晓夫同志,不要对美帝心存幻
想,要着手准备开始同美帝核大战,中国可以让给苏联做战场。
就在这种情势下,在斯皮尼克上天六个月之后,苏联举办了首届柴可夫斯基国际钢琴大赛,不但所有社会主义国家都有选手与代表参加,西方美国都接到了开放式邀请。赫鲁晓夫与苏联人要向世界和宇宙展示,伟大苏联作为地球人当之无愧代表的博大胸怀精深艺术文化以及社会主义无可争议的优越性。美国人不需要政府和总统批准,也没有经过层层政治考察选拔,就让这个23岁既没有加入共和党也没有加入民主党青年团的范克莱本,象登月的壮士一样到莫斯科深入敌人心脏耍手艺去了。
这个黄毛美国佬可曾了得。在莫斯科音乐大厅,面对黑压压一大片西装革履气派非凡的苏联党政军文化艺术精英,他十指流泉,娃娃脸一派深沉老练,把俄罗斯民族音乐巨匠的杰作化作龙爪掏心,居然让全体在场的俄罗斯精英如醉如痴。他手落琴止,满场苏联文武幡然忘却世界之方圆,全场起立,掌声雷鸣长达八分钟,超过尼基塔同志五小时激动人心讲话严厉要求的起立鼓掌总和加一倍!在场的艺术总监以及各位评委,通通忘记了自己还是俄罗斯人还是苏联人还是苏共党员的身份,一致评定这个美国佬是天下第一!
慢着,主席团主席还是不愧为党性存留的优秀布尔什维克,这样的大事儿,不请示尼基塔同志可不成!作为党和国家元首,亲爱的尼基塔不但就是当然的世界最伟大杰出的政治家军事家思想家,也是当然最权威的艺术鉴定家!
亲爱的尼基塔同志,不好意思。这个美国佬不知吃了什么药,把我们老柴理解诠释得好像比对他老爸老妈还了解深刻。。。。
亲爱的,你们不就是说他最柴吗?赫鲁晓夫声音平和兴奋,而且坚定:我看了电视实况转播,他是第一就是第一!
就这样,通过赫鲁晓夫同志的专业艺术鉴定,通过苏维埃电视与广播以及报章杂志,几乎所有苏联人都立马被这个嘴上无毛的美国德州佬所俘虏。看着他回美国,多少苏联少女痛不欲生!回到美国,在纽约一下飞机,小范就立即陷入了美国人民战争的汪洋大海:美国人从少男少女到老翁老妪,都要争抢这个"征服俄国的德州佬",恨不得都把他带回家藏到自己保险柜里。小范作为第一个登上《时代周刊》封面的古典艺术家,大大超越了斯皮尼克,风头甚至盖过后来首次登月的美国宇航员。
小范的古典钢琴曲也就全球热卖:苏联东欧美国西欧日本甚至香港台湾,唱片销售过百万,粉丝亿吨。当然,全球肯定是夸张。朝鲜不知道知道不知道这么个小伙子,中国是肯定没有一个字的报道。苏联文化部宣传部管不着北京。毛主席是毛主席,赫鲁晓夫不姓毛,毛也不姓赫。美国佬,不管德州佬还是养鸡佬,鬼子就是鬼子,进不了中国人的视野。中国人民整天价沉醉在亩产五万斤棉花小麦水稻以及钢铁元帅升帐的盛大节日狂欢之中。在几年之后,到了文革,柴可夫斯基和钢琴也一起当柴烧了。
小范后来成了老范。赫鲁晓夫后来成了戈尔巴乔夫成了普京,艾森豪威尔后来成了老小布什和奥巴马,老范都是他们的至爱亲朋,克宫白宫演奏常客,星条旗和镰刀斧头勋章彼得大帝奖章挂了一大排。美国人和苏联人和后来的俄罗斯人,都记得他这位杰出的世界钢琴大师,国际和平使者,铭记他在冷战期间两大对立阵营战斗口号尖叫声中演奏出的一首难得的国际和谐曲,一组让人类相通的上帝的音符。
在他去世之际,这样的英文俄文同声传颂:「范-克莱本,伟大的人道主义者、杰出音乐家,光芒将继续闪耀」。俺冒险在这里翻译成中文,让中国人很难看懂的中文。
范克莱本生于美国路易斯安那州瑟维港市。三岁时被其做钢琴教师的母亲发现其音乐爱好与天才,开始培养他练琴。6岁时随在石油业工作的父亲移居德州东部小镇。12岁因为参加德州钢琴比赛成绩优异,被推选参加休斯敦交响乐团首次表演。20岁时获得钢琴比赛的莱温特里特大奖the Leventritt Award,进入
音乐殿堂卡内基音乐厅首演。而他在世界名声雀起,则是23岁时参加1958年莫斯科柴可夫斯基国际钢琴大赛。
1957年,苏美国际竞争进入激烈高峰,一个标志是苏联先于美国成功发射人造卫星,俄文"斯皮尼克"从此成为英文人造卫星专有名词。美国人和世界都受到强烈震撼。尼基塔赫鲁晓夫成为世界顶尖名人。社会主义阵营,尽管毛泽东与赫鲁晓夫已经在每次热烈拥抱之后,都要用丝瓜筋涂满肥皂疯狂擦洗半个钟头来去掉对方的异味,但是中苏战斗团结姿态在世界几乎好像毛赫鲁泽东晓夫就是一个人。赫鲁晓夫兴高采烈红光满秃顶自不用说,毛主席也是一提起人造卫星就喜气洋洋,告诉中国与世界,我们一天天好起来,敌人一天天烂下去,东风压倒西风。同时,毛主席也发动了伟大的史无前例的大跃进,开始在《人民日报》每天发射亩产万斤十万斤的中国式人造卫星, 同时教育赫鲁晓夫同志,不要对美帝心存幻
想,要着手准备开始同美帝核大战,中国可以让给苏联做战场。
就在这种情势下,在斯皮尼克上天六个月之后,苏联举办了首届柴可夫斯基国际钢琴大赛,不但所有社会主义国家都有选手与代表参加,西方美国都接到了开放式邀请。赫鲁晓夫与苏联人要向世界和宇宙展示,伟大苏联作为地球人当之无愧代表的博大胸怀精深艺术文化以及社会主义无可争议的优越性。美国人不需要政府和总统批准,也没有经过层层政治考察选拔,就让这个23岁既没有加入共和党也没有加入民主党青年团的范克莱本,象登月的壮士一样到莫斯科深入敌人心脏耍手艺去了。
这个黄毛美国佬可曾了得。在莫斯科音乐大厅,面对黑压压一大片西装革履气派非凡的苏联党政军文化艺术精英,他十指流泉,娃娃脸一派深沉老练,把俄罗斯民族音乐巨匠的杰作化作龙爪掏心,居然让全体在场的俄罗斯精英如醉如痴。他手落琴止,满场苏联文武幡然忘却世界之方圆,全场起立,掌声雷鸣长达八分钟,超过尼基塔同志五小时激动人心讲话严厉要求的起立鼓掌总和加一倍!在场的艺术总监以及各位评委,通通忘记了自己还是俄罗斯人还是苏联人还是苏共党员的身份,一致评定这个美国佬是天下第一!
慢着,主席团主席还是不愧为党性存留的优秀布尔什维克,这样的大事儿,不请示尼基塔同志可不成!作为党和国家元首,亲爱的尼基塔不但就是当然的世界最伟大杰出的政治家军事家思想家,也是当然最权威的艺术鉴定家!
亲爱的尼基塔同志,不好意思。这个美国佬不知吃了什么药,把我们老柴理解诠释得好像比对他老爸老妈还了解深刻。。。。
亲爱的,你们不就是说他最柴吗?赫鲁晓夫声音平和兴奋,而且坚定:我看了电视实况转播,他是第一就是第一!
就这样,通过赫鲁晓夫同志的专业艺术鉴定,通过苏维埃电视与广播以及报章杂志,几乎所有苏联人都立马被这个嘴上无毛的美国德州佬所俘虏。看着他回美国,多少苏联少女痛不欲生!回到美国,在纽约一下飞机,小范就立即陷入了美国人民战争的汪洋大海:美国人从少男少女到老翁老妪,都要争抢这个"征服俄国的德州佬",恨不得都把他带回家藏到自己保险柜里。小范作为第一个登上《时代周刊》封面的古典艺术家,大大超越了斯皮尼克,风头甚至盖过后来首次登月的美国宇航员。
小范的古典钢琴曲也就全球热卖:苏联东欧美国西欧日本甚至香港台湾,唱片销售过百万,粉丝亿吨。当然,全球肯定是夸张。朝鲜不知道知道不知道这么个小伙子,中国是肯定没有一个字的报道。苏联文化部宣传部管不着北京。毛主席是毛主席,赫鲁晓夫不姓毛,毛也不姓赫。美国佬,不管德州佬还是养鸡佬,鬼子就是鬼子,进不了中国人的视野。中国人民整天价沉醉在亩产五万斤棉花小麦水稻以及钢铁元帅升帐的盛大节日狂欢之中。在几年之后,到了文革,柴可夫斯基和钢琴也一起当柴烧了。
小范后来成了老范。赫鲁晓夫后来成了戈尔巴乔夫成了普京,艾森豪威尔后来成了老小布什和奥巴马,老范都是他们的至爱亲朋,克宫白宫演奏常客,星条旗和镰刀斧头勋章彼得大帝奖章挂了一大排。美国人和苏联人和后来的俄罗斯人,都记得他这位杰出的世界钢琴大师,国际和平使者,铭记他在冷战期间两大对立阵营战斗口号尖叫声中演奏出的一首难得的国际和谐曲,一组让人类相通的上帝的音符。
在他去世之际,这样的英文俄文同声传颂:「范-克莱本,伟大的人道主义者、杰出音乐家,光芒将继续闪耀」。俺冒险在这里翻译成中文,让中国人很难看懂的中文。
登録:
投稿 (Atom)